Dia de Ação de Graças:

O Dia de Ação de Graças é comemorado nos Estados Unidos na quarta quinta-feira do mês de novembro e sua celebração talvez seja mais significativa que o Natal. Segundo a tradição, o primeiro Dia de Ação de Graças americano aconteceu em 1621, entre os colonos ingleses (peregrinos) que tinham fundado a colônia Plymouth, estado de Massachusetts. A festa foi feita junto aos integrantes da tribo Wampanoag, convidados dos colonos. Num gesto de delicadeza, os índios levaram comida aos ingleses. Mas não há evidências de que os participantes da comemoração tivessem pensado naquilo como uma festa de agradecimentos. Só em 1789, por idéia do então presidente George Washington, a data se tornou feriado. 

Apesar de a primeira festa datar do século XVII, sua origem provavelmente vem dos festivais de colheita que eram tradicionais em várias partes do mundo desde a idade antiga. Muito antes de os europeus estabelecerem-se na América do Norte, no leste europeu já eram celebrados os festivais de colheitas. Nas ilhas britânicas, no dia 1º de agosto se comemorava a colheita do trigo. Se a safra não tivesse sido boa, o feriado era cancelado. 

Outro importante precursor do Dia da Ação de Graças era o costume que protestantes ingleses tinham de escolher datas especiais para agradecer às graças divinas. Isso, no entanto, não acontecia regularmente; eles faziam essas comemorações em épocas de crise ou logo após um período ruim ter passado. Essas comemorações eram ocasiões religiosas sérias e pouco se assemelhavam às atuais festas. 

Atualmente, a festa é uma celebração doméstica, centrada na família e no lar. As manifestações públicas têm espetáculos e paradas.

                                               Day of Thanksgiving:

The Thanksgiving Day is celebrated in the United States in the fourth Thursday of November and its conclusion is perhaps more significant than Christmas. According to tradition, the first day of American Thanksgiving happened in 1621, between the English colonists (pilgrims) who had founded the Plymouth Colony, Massachusetts. The party was made ​​with the members of the Wampanoag tribe, invited the settlers. In a gesture of kindness, the Indians brought food to the English. But there is no evidence that the participants of the celebration had thought of it as a celebration of thanks. Only in 1789, the idea of then president George Washington, the date became holiday.

While the first festival date of the seventeenth century, their origin is probably the harvest festivals that were traditional in many parts of the world since the ancient age. Long before Europeans settle in North America, Eastern Europe were already celebrated the harvest festivals. In the British Isles, on the 1st of August is celebrated the wheat harvest. If the harvest was not good, the holiday was canceled.

Another important precursor to Thanksgiving Day was the usual English Protestants who had to choose special dates to thank the divine graces. This, however, did not happen regularly, they made these celebrations in times of crisis or after a bad period has passed. These celebrations were serious religious occasions and little resembled the current parties.

Currently, the festival is a celebration of home, family-centered and home. Public demonstrations have shows and parades.

Fernanda Ferla