Happy Thanksgiving:

Day of Thanksgiving (Thanksgiving) is celebrated in the United States in the fourth Thursday of November and its conclusion is perhaps more significant than Christmas. According to tradition, the first day of American Thanksgiving happened in 1621, between the English colonists (pilgrims) who had founded the Plymouth Colony, Massachusetts. The party was made ​​with the members of the Wampanoag tribe, invited the settlers. In a gesture of kindness, the Indians brought food to the English. But there is no evidence that the participants of the celebration had thought of it as a celebration of thanks. Only in 1789, the idea of then president George Washington, the date became holiday.

Tradução:

Dia de Ação de Graças:

O Dia de Ação de Graças (Thanksgiving) é comemorado nos Estados Unidos na quarta quinta-feira do mês de novembro e sua celebração talvez seja mais significativa que o Natal. Segundo a tradição, o primeiro Dia de Ação de Graças americano aconteceu em 1621, entre os colonos ingleses (peregrinos) que tinham fundado a colônia Plymouth, estado de Massachusetts. A festa foi feita junto aos integrantes da tribo Wampanoag, convidados dos colonos. Num gesto de delicadeza, os índios levaram comida aos ingleses. Mas não há evidências de que os participantes da comemoração tivessem pensado naquilo como uma festa de agradecimentos. Só em 1789, por idéia do então presidente George Washington, a data se tornou feriado.

 

Cristieli Pereira